top of page

6 tips para emigrar sin perder la razón

Actualizado: 14 ago 2023


Entrelingo, traducciones certificadas, traducciones profesionales, traducciones oficiales, emigrar, emigra

Llegar a un país nuevo, conocer una nueva ciudad, su cultura, y entablar nuevas relaciones personales, suele ser un proceso complicado. Las etapas que todo emigrante vive son normales, y para estar mejor debemos confiar en que este nuevo país nos va a brindar una gratificante historia de vida.


Desde mi experiencia, al iniciar mi aventura en Australia, un país que te brinda muchas oportunidades, te puedo contar por cuáles procesos pasé para lograr mi estabilidad, siempre teniendo en cuenta que las primeras experiencias personales, son las enseñanzas que me permitieron avanzar.


¿Y cómo podemos superar este proceso de emigrar y lograr adaptarnos? 1. ACEPTACIÓN: Debemos estar conscientes de que nos movimos a otro sitio, de que nos mudamos de un país a otro, de que la nueva realidad es una decisión activa. Debemos organizar nuestros pensamientos y acciones. ¿Qué nos puede ayudar?, buscar las mejores herramientas: información de páginas oficiales, grupos de Facebook, Blogs como Entrelingo, te ayudará mucho no solo a traducir tus documentos con traductores oficiales, sino también tocan muchos otros temas que comprenden tu proceso migratorio; siempre te brindarán una visión más clara de tu entorno.


2. DESAPEGO: Comprender que vamos a vivir un proceso que tiene que ver con muchos recuerdos y vivencias que se dejan atrás, y otras vivencias que se acogen. Aprender a integrar todo, te puede hacer sentir melancolía, es normal pasar por este instante.


Entrelingo, comunicación, traducciones certificadas, traducciones profesionales,s traductores nata

3. COMUNICACIÓN: El estar en comunicación constante con nuestra familia y nuestros amigos, nos ayuda a disminuir la sensación de nostalgia. Ir promoviendo mayor comunicación, que se puede hacer con la simple iniciativa de unirte a Academias de estudio, participando en cursos de tu interés, o uniéndote a a grupos donde compartan tus mismos hobbies, te ayuda a entablar nuevas comunicaciones y al mismo tiempo te ayuda a practicar el idioma. Asiste a las ferias y fiestas locales; construye nuevas relaciones interpersonales, y esa sensación de falta, de alguna forma deja de estar.


4. NUEVO PANORAMA: Pasar tiempo afuera de tu nueva casa, caminar las primeras semanas, concurrir los lugares donde veas que las personas personas pasan tiempo, o encontrar un sitio de comida local, fácil de encontrar y que te haga sentir bien, te ayudan a conectar, a aprender de la vida cotidiana en este nuevo país.


Entrelingo, traductor, traductores. traducciones profesionales, traductores oficiales, traductores certificados, traductores naati

5. AMAR LO NUEVO: Sentir que el sitio donde estás es tuyo, empezar a comprender que es tu nuevo hogar, que allí vas a vivir alegrías, gratitudes, y logros. Esto no significa que lo que dejaste atrás dejó de ser importante en tu vida.


6. NUEVA VISIÓN: Estas nuevas vivencias siempre te desafían como persona, y vas a tener otro concepto sobre ti mismo, lo capaz que eres de llegar hasta aquí. Siempre es importante no quedarte en la rutina. Poder conocer otras ciudades, culturas, te ayudarán a ampliar tu horizonte de experiencias.


Por último, te invito a mantener el gusto de vivir lo nuevo, lo que te haga crecer desde lo personal con vivencias únicas. ¡Somos ciudadanos del mundo!.


Recuerda que para muchas diligencias que podrás tener en el nuevo país donde vives, necesitarás tus documentos traducidos, es por ello que te recomiendo a Entrelingo, donde podrás encontrar traductores oficiales y certificados para tus documentos.



Gabriela Varela | HR Specialist | Entrelingo



Entradas recientes

Ver todo
bottom of page