top of page

Celebrar también es liderar: mi reflexión tras recibir el Latino Women´s Awards


Hace unos años, me costaba darme crédito. Trabajaba incansablemente, lograba resultados, pero rara vez me detenía a celebrar. Siempre había una meta más, una urgencia, un nuevo reto. Hasta que entendí algo clave: celebrar también es liderar. Reconocer el camino andado es una fuente de energía, de confianza y de visión para seguir avanzando.


Este año tuve el honor de ser reconocida como una de las 50 mujeres latinas líderes en Australia, en el marco del Latino Women´s Awards en Brisbane. Un espacio profundamente simbólico, no solo por el premio, sino por lo que representa: una comunidad que se eleva junta, que reconoce el impacto de las mujeres que migramos, emprendemos, lideramos y abrimos caminos para otros.

Emigrar fue apenas el comienzo...

Llegué a Australia con sueños, sí, pero también con incertidumbre. Con una maleta llena de ilusiones y la necesidad de adaptarme, aprender y construir desde cero. No fue fácil. No es fácil. Pero si algo me caracteriza es la perseverancia y la profunda convicción de que cada reto puede transformarse en una oportunidad si se enfrenta con propósito y estrategia.

A lo largo de estos años he tenido la fortuna de cofundar y liderar el Grupo Entrelingo, un ecosistema de soluciones migratorias pensado para quienes, como yo, alguna vez necesitaron una guía clara, empática y profesional para avanzar. Trazamos caminos migratorios reales y los recorremos junto a nuestros clientes, desde la traducción profesional de documentos hasta el acompañamiento integral en procesos de Skills Assessment, sin olvidar el consejo migratorio estratégico, humano y con resultados tangibles.

Nuestro propósito va más allá de trámites: ayudamos a personas a transformar sus vidas, a migrar con claridad y confianza, y a construir nuevas oportunidades en Australia.



Recibir este reconocimiento me recuerda por qué hacemos lo que hacemos.

No se trata solo de un trofeo o una foto bonita —aunque me tomé muchas, lo confieso—. Se trata de darle visibilidad a las historias que importan. A las mujeres que trabajan día a día por sus familias, por sus negocios, por sus comunidades. A los logros que muchas veces se dan por sentado. Se trata de decirnos a nosotras mismas y a quienes vienen detrás que sí se puede.

Yo sí celebro este reconocimiento. Porque me lo merezco. Porque me costó. Porque inspira. Porque abre puertas. Y porque es una señal de que vamos por buen camino.

¡Este logro también es de mi equipo!

Y quiero aprovechar para compartir esta alegría y este logro con las mujeres de mi equipo. Más del 70% de las personas que forman parte de Entrelingo son mujeres. Y eso no es casualidad. Yo confío en su talento, en su resiliencia, en su creatividad. Sé que cuando una mujer lidera, transforma. Y me enorgullece rodearme de tantas mujeres valientes, comprometidas y brillantes que hacen posible lo que somos hoy.

A quienes me han acompañado, gracias. A quienes apenas me conocen, bienvenidos. Estoy aquí para ayudar. Para compartir. Para seguir construyendo puentes.

Si estás soñando con crecer en Australia, con formalizar tu experiencia, con encontrar el camino para avanzar, puedes contar conmigo y con mi equipo. Por eso, te quiero invitar el próximo viernes 23 de mayo, de 6 p.m. a 9 p.m., a ser parte de la Latino Women's Empowerment Conference en Level 2/315 Brunswick St, Fortitude Valley QLD 4006. Será una ocasión única para conectarnos, compartir experiencias y fortalecer nuestra comunidad de mujeres latinas en Australia.

Este evento no solo celebra nuestros logros, sino que también nos impulsa a seguir creciendo juntas. Es una oportunidad para inspirarnos mutuamente, aprender de las historias de éxito de otras mujeres latinas y reconocer el poder de nuestra voz en este país. Los cupos son limitados, inscríbete aquí para hacer parte de este maravilloso evento.

Desde mi experiencia personal, he aprendido que cada paso que damos como comunidad tiene un impacto profundo, y hoy, quiero invitarlas a ser parte de este espacio donde celebremos nuestras victorias y sigamos abriendo caminos para otras. ¡Las espero para seguir transformando nuestras vidas y nuestras comunidades!

Ya lo hicimos antes. Y lo vamos a seguir haciendo, cada vez mejor.

Con cariño,

Mafe Garcia

Business Development Director

Entrelingo Group




Comentarios


Entrelingo ofrece de servicios migratorios integrales para Australia, especializado en traducciones NAATI, traducciones certificadas, Skills Assessment y asesoría migratoria con agentes MARA.

Ayudamos a personas fuera y dentro de Australia a migrar a Australia con una estrategia clara, evitando errores comunes como visas innecesarias, cursos costosos sin propósito migratorio, retrasos, rechazos o cancelaciones de visas.

Nuestros servicios incluyen traducciones NAATI Australia para visas australianas, traducciones certificadas oficiales Español–Inglés para visas, universidades y empleadores australianos, Skills Assessment (homologación de títulos) que puede realizarse desde fuera o dentro de Australia, asesoría migratoria con agentes MARA y orientación estratégica en visas y migración Australia.

Muchos de nuestros clientes no saben si empezar por una visa de estudios o una visa de trabajo. En Entrelingo ayudamos a tomar la decisión correcta desde el inicio, según tu perfil profesional y migratorio.

 📍Gold Coast, QLD Australia 
bottom of page