De Colombia a Australia: Mi experiencia los primeros meses estudiando inglés.

Si llegaste a este artículo es porque seguramente, te encuentras buscando tu mejor opción para estudiar inglés en el exterior. Pensando en orientarte y brindarte la mejor información, en Entrelingo traemos para ti nuestra serie de entrevistas a estudiantes internacionales. Hoy contamos con la inspiradora historia de Daniela Moros, una colombiana de 25 años de edad, profesional en comercio internacional, quien ha tenido la valentía de hacer realidad su sueño de estudiar en el extranjero.

En esta entrevista, Daniela comparte sus vivencias y aprendizajes durante sus primeros dos meses de estudio y adaptación en tierras australianas. Desde su decisión de estudiar inglés en Australia hasta su llegada, experiencias laborales, interacciones culturales y los mejores tips.

Descubriremos cómo Daniela afrontó los retos que acompañan a una nueva vida en un país extranjero y te brindaremos información de utilidad para que tú también te animes a cumplir tus sueños migratorios.

LA DECISIÓN

¿Por qué estudiar inglés en Australia? Motivación, proceso y preparación.

La verdad es que yo soñaba con estudiar inglés desde que era niña. Al principio mi plan era ir a Estados Unidos como au pair (niñera) pero luego llegó el COVID y no pude hacerlo. Después de la pandemia conocí a mi esposo y él fue quien tuvo la iniciativa de venir a Australia, él siempre había querido salir de Colombia a estudiar inglés y me planteó la idea cuando comenzamos a salir.

Así que empecé a investigar, leer blogs y ver videos en Youtube sobre Australia. Toda la información que encontré sobre las oportunidades que les ofrece este país a los estudiantes, me enganchó y fue lo que me convenció de que la decisión correcta era este país.

Mientras me preparaba para el viaje, averigüé mucho sobre el estilo de vida acá, la vivienda, el transporte y los trabajos más buscados. Hicimos los trámites de solicitud de visa a través de una agencia de estudios, pero para todo el proceso de traducción de documentos y redacción de las cartas migratorias, nos apoyamos con Entrelingo.

Una vez nos aprobaron la visa, empezamos a buscar vuelos, con seis semanas de anticipación. Al mismo tiempo, hicimos los trámites legales en Colombia para dejar todo en orden allá y poder viajar tranquilos a esta nueva aventura.

LA LLEGADA.

Llegar a un país nuevo puede ser emocionante y desafiante. ¿Cómo fue tu llegada a Australia? ¿Qué impresiones tuviste al principio y cómo te adaptaste a la vida allí?

Nosotros viajamos por Europa y aterrizamos en Melbourne un sábado en la noche del mes de junio. Estaba empezando el invierno, hacía mucho frío y para mí fue difícil porque vengo de una ciudad calurosa. Con los días me adapté, el día más frío la temperatura estuvo en -1 ºC , pero normalmente oscila entre 7 – 10 º C, hasta el inicio de la primavera que empieza a subir poco a poco.

Mi llegada a Australia fue muy tranquila, me pareció un país muy sereno y bonito. Para nosotros, el proceso de adaptación ha sido muy bueno, aunque sé que para muchos es difícil, en nuestro caso hemos sabido adaptarnos muy bien al idioma y las costumbres australianas.

La gente acá es muy amable, paciente y tiende a ayudar mucho a los extranjeros; pero, definitivamente haber visto videos previamente sobre el estilo de vida australiano, fue crucial para tener la mente abierta a aprender todo lo nuevo y a adaptarme.

EL HOSPEDAJE.

Cuéntanos sobre tu experiencia en la búsqueda de hospedaje en Australia. ¿Optaste por alquilar un lugar solo para ti o compartiste alojamiento con otros estudiantes? ¿Cómo influyó esta decisión en tu vida diaria y en tu sensación de pertenencia en tu nuevo entorno?

Antes de viajar, mi esposo y yo reservamos un airbnb donde nos hospedamos la primera semana. Apenas llegamos empezamos a buscar habitación; afortunadamente esos días una amiga de Colombia nos dijo que estaba por dejar su habitación y nos consultó si estábamos interesados, así que fuimos, lo vimos y nos gustó, porque además es céntrico y queda cerca del instituto.

Ahora vivimos en ese apartamento compartido con otra pareja de estudiantes colombianos. Ha sido una experiencia enriquecedora, ellos son excelentes; hemos aprendido a convivir, compartir y respetar. En conclusión, las conexiones y las amistades siempre son positivas.

TRABAJO EN AUSTRALIA.

Sabemos que además de estudiar, la visa de estudio ofrece la oportunidad de trabajar. ¿Podrías hablarnos sobre tus experiencias laborales? ¿En qué tipo de empleos te has desempeñado y qué recomendaciones les das a otros estudiantes para encontrar empleo?

La visa de estudios permite trabajar legalmente 24 horas por semana. Actualmente la búsqueda de empleo pudiera parecer difícil, pero realmente no es imposible.

Lo primero es identificar en qué área te gustaría desempeñarte: cleaner, mesera, ayudante de cocina, dishwasher, niñera, construcción, almacenes, etc. Una vez lo tengas claro, arma una hoja de vida para cada tipo de empleo y aplica en las páginas web que hay para ello: seek, indeed, jora, adzuna. Si tienes experiencia y referencias laborales, es más probable que te contraten.

También es buena idea unirte a todos los grupos de Facebook donde ofrecen vacantes: Nannies en Melbourne, cleaners en Sidney, etc. Pero, sé cuidadoso, porque algunas de las ofertas en Facebook pueden ser estafas. Otra opción es llevar tu CV personalmente a diferentes sitios donde hay oportunidades y hasta pedir recomendaciones de personas que conozcas.

Yo, en el corto tiempo que llevo aquí he tenido dos tipos de trabajo: como cleaner doméstica y ahora como niñera, cuidando dos bebés. He laborado con familias australianas, de Nueva Zelanda y de Turquía. Esto me ha ayudado a aprender mucho sobre la cultura de esos países y también a mejorar mi inglés, ya que, necesariamente solo puedo comunicarme con ellos en ese idioma.

En general, en Australia la gente es muy responsable; sin embargo, me sucedió que trabajé para unas personas y me pagaron solo la mitad. Decidí no denunciar para no agrandar más el problema, y aunque me afligí en el momento, no me dejo llevar por esa experiencia, ya que, en balance, ha sido más lo positivo que lo negativo.

TRÁMITES DE LLEGADA

Cuéntanos un poco sobre ¿qué trámites tuviste qué hacer apenas llegaste?

Al llegar a Australia, y antes de empezar a trabajar, lo primero que tuve que hacer fue tramitar el police check (certificado de antecedentes penales). Al mismo tiempo solicité el TFN (Tax File Number), que me tardó aproximadamente dos semanas en llegar e inmediatamente después, tramité el ABN (Australian Business Number).

Adicionalmente, para poder trabajar como nanny, tuve que hacer aquí en Australia un curso de primeros auxilios enfocado en niños y solicitar el Working Children Check (WWCC), el cual es un certificado que se expide según el estado en el que uno se encuentra e indica que uno ha sido evaluado y considerado apto para trabajar con niños.

Dependiendo del área donde vayas a trabajar, vas a necesitar certificaciones específicas. Por ejemplo, para poder trabajar como albañil, debes completar un curso de seguridad en la construcción con el que obtienes la white card. En cambio, para trabajar en restaurantes, debes tramitar el RSA (Responsible Service of Alcohol), que incluye un curso sobre las leyes relacionadas con la venta y suministro de alcohol.

Tú puedes tramitar varios certificados simultáneamente o irlos obteniendo paulatinamente. Lo que sí te recomiendo es pensar desde antes de viajar, en qué área o sector te gustaría trabajar, investigar los costos de los cursos que vas a necesitar y venir preparado con los ahorros que vas a destinar a obtener esas certificaciones.

EL RETO DEL IDIOMA.

Aprender un nuevo idioma a menudo viene acompañado de grandes retos. ¿Puedes compartir algunos de los desafíos que enfrentaste al comunicarte en inglés en un entorno real? ¿Tienes algún consejo para otros estudiantes que puedan estar pasando por lo mismo?

Entender a veces a algunas personas resulta difícil, ya que hablan muy rápido. Sin embargo, acá son muy comprensivos y hablan más despacio si uno les explica que no domina bien el idioma. En mi caso, yo ya venía con cierto nivel de inglés desde Colombia y, aunque puedo mantener conversaciones, en ocasiones me resulta frustrante querer expresar algo y no encontrar las palabras exactas para decirlo.

A mí, en general, me gusta mucho el inglés y me siento muy feliz de poder mejorar cada día mi pronunciación. Si quieres venir a Australia, te aconsejo que estudies inglés antes de venir, con disciplina. Y si ya tienes un nivel básico, esfuérzate por mejorar cada día: ve películas en inglés, escucha música en inglés y lee libros o artículos en inglés.

¿Cómo describirías tu interacción con otros estudiantes internacionales? ¿Fomentaron estas interacciones tu aprendizaje del idioma y tu comprensión de diferentes culturas?

Conocer personas de otros países, aprender sus culturas, palabras de otros idiomas, probar sus comidas; para mí ha sido maravilloso, sumamente enriquecedor, lo mejor de esta experiencia. Además, tener que comunicarnos necesariamente en inglés para entendernos, me ha ayudado a perder la timidez y a practicar tanto la pronunciación como la comprensión auditiva.

EL FUTURO.

Mirando hacia el futuro, ¿qué metas tienes para el resto de tu tiempo en Australia? ¿Planeas seguir avanzando en tus estudios o explorar otras oportunidades mientras estás allí?

Por el momento, con esta visa que está vigente hasta febrero del año 2024, mi principal meta es terminar el curso de inglés; me faltan dos niveles para alcanzar el nivel avanzado y espero lograrlo.

A largo plazo, mi esposo y yo queremos quedarnos a vivir acá y continuar con nuestros estudios profesionales, quizás hacer una maestría o especialización; él es ingeniero y a mí me gusta mucho el área de marketing, así que he pensado estudiar algo relacionado a eso.

EL MEJOR CONSEJO.

Para concluir, tu historia puede ser inspiradora para otros jóvenes que también consideran estudiar en el extranjero. ¿Qué consejos les darías a ellos con base en tus propias experiencias y aprendizajes durante estos primeros meses en Australia?

Con base en lo que yo he vivido y estoy viviendo hasta el momento, puedo decirte que, si tienes ese sueño de salir de tu país de origen a conocer culturas diferentes; haz todo lo posible por lograrlo, no lo dudes, es una experiencia super enriquecedora, donde aprenderás sobre todos los aspectos de la vida: desde finanzas hasta superación personal.

Aunque no es fácil desprenderse, estar lejos, extrañar a tu familia, dejar todo lo que conocías en tu país y empezar desde cero; para mí hasta el momento ha valido completamente la pena. Esto era lo que yo quería desde hace mucho tiempo y por fin lo estoy viviendo. Así que, si éste es tu sueño, lucha hasta hacerlo realidad, ¡no te vas a arrepentir!

La historia de Daniela y la de muchos de los estudiantes internacionales nos inspiran a seguir siendo parte de estos sueños migratorios, esperamos que ese relato sea un poderoso recordatorio de que con perseverancia podemos superar los retos que implica establecerse en un país nuevo, adaptarnos, arriesgarnos y vivir la alegría de sumergirse en una cultura diversa.

Si estás pensando en ir a estudiar a Australia, recuerda que en Entrelingo traducimos para ti todos los documentos NAATI y certificados que requieras para tu solicitud de visa en Australia; además te ayudamos con la redacción de tu GTE (Genuine temporary Entrant). ¡No dudes en contactarnos! Estamos disponibles para ti 24 horas.

¡Te deseamos muchos éxitos!

Sara Rangel Calles | Marketing team | Entrelingo